René Belbenoit el veradero “papillon”?
René Lucien belbenoit en el año 1.922 llegó a la isla del diablo en la Guyana francesa, s
e conoce muy poco de él, se dice que era periodista, hablaba cuatro idiomas, y que fue condenado por robar unas joyas.
Durante su estadía en la isla del diablo, Belbenoit llevaba anotaciones diarias sobre los horrores que vivía en la isla, pensando siempre en la posibilidad de la fuga, de hecho en varias oportunidades lo intentó, sin ningún éxito, debido a esto se ganó el sello de incorregible siendo castigado en varias oportunidades, uno de los castigos lo llevó a pasar once meses en una celda oscura a la cual llamaban “la guillotina seca”.
El bosque de Charvain servía de cementerio viviente para los presos que tenían que trabajar ahí, debían hacerlo desnudos todo el día y el uso del látigo era muy popular.
Belbenuit escapó finalmente de la isla, llevando consigo todas sus valiosas anotaciones, lo que tiene aún más valor, puesto que representaba un peso adicional, recuerden que llevaba anotaciones diarias.
Belbenuit posteriormente residió en los Estados Unidos, donde escribió dos libros “guillotina seca” e “infierno en ensayo” libros en los cuales relató los horrores vividos en la isla del diablo, de él también se dice que era apodado “papillón” al igual que Henry Charriere, murió en California en 1.959,
En el año 2.005 dos policías brasileños interesados en el caso, aseguran que murió en 1.978 a la edad de 73 años, en Vila Surumú, en Roraima, los aldeanos comentan que en el año 1.940 Belbenoit junto con otros fugitivos de la isla del diablo llegaron y uno de ellos decidió huir a los Estados Unidos usando el nombre de Belbenoit para despistar quizás a las autoridades francesas.
En Vila Surumú algunos pocos relatan cierta historia en la que Henry Charriere, le roba a Belbenoit los manuscritos originales de “papillón” y que luego fueron retocados por algún periodista en Caracas.
Pero hoy en día todo eso quedó en conjeturas y misterio, cada quien se hace una idea a cerca de cual historia creer.
Cuando se le preguntó a Henry Chariere sobre el asunto, sólo se limitó a decir que exageró en algunas cosas cuando relato su historia, pero que todo es verídico.
En la Foto arriba René Belbenoit.
Abajo, algunos dicen que fue quien se presentó en
los Estados Unidos como René Belbenoit
Platao Arantes dijo:
30 Mayo, 2007 a 12:04 pm
Prezado Enzo
Quero agradece-lo por essa matéria sobre PAPILLON” publicada neste conceituado blog, realmente essa é uma das maiores farsas da literatura mundial. Comprovada em quatro perícias, uma na Suíça e três no Brasil sendo a ultima feita pelos peritos da Policia Federal, verdade que eles fizeram questão de colocar no site com esse titulo: PERITO DA PF ENCONTRA EM RORAIMA O VERDADEIRO PAPILLON
CONFIRA: http://www.jornalorebate.com/54/pla.htm
A GRANDE MENTIRA
Outro detalhe importante é que Henri ao modificar os manuscritos de René acrescentou muitas mentiras,
Foi o caso de El Dorado prisão Venezuelana ela foi usada por Henri Charrière como álibi, na realidade ele nunca esteve nessa prisão: http://www.jornalorebate.com/colunistas2/pla1.htm
PROVA FINAL
Investigações feitas na França e na Suíça comprovam a grande farsa: http://www.jornalorebate.com/49/pla.htm
Papillon foi terceiro livro mais vendido no planeta, o filme bateu recordes de bilheteria, para quem leu o livro e assistiu ao filme Papillon, ficou muitas duvidas! http://www.plataopapillon.blogspot.com
OBS: A foto do prisioneiro (sem camisa) que ilustra sua matéria não é do verdadeiro René Belbenoit, e sim do prisioneiro que se apresentou nos Estados Unidos como sendo René Belbenoit. .
Platão Arantes
Jornalista
Contatos:
plataopapillon@gmail.com
http://www.plataopapillon.blogspot.com
0xx (95) 99649830
jeff dijo:
6 Octubre, 2007 a 2:59 am
I am making a documentary based on BANCO -a nd am trying to find first hadn witnesses I can interview. Contact me at: jeffd_ora@comcast.net Thanks!
jose milbs editor dijo:
24 Noviembre, 2007 a 5:08 am
Muy bien la matéria. abs Milbs O REBATE Macaé Brazil http://www.jornalorebate.com
Mikke dijo:
26 Diciembre, 2007 a 15:19 pm
Muy Buena investigacion, lei los dos libro de henri cherriere, me intereso mucho el tema y aqui encontre la informacion que necesitaba. Salu2 Mikke
Enzo David dijo:
2 Enero, 2008 a 19:22 pm
Gracias mikke, saludos..
José Roversi dijo:
7 Enero, 2008 a 2:00 am
Estimado Enzo.
Me ha gustado mucho tu blog. Antes de venirme a vivir a Europa, vivía en la encantadora zona de las Palmas, justo al pie del Ávila. En mi pequeñito y querido edificio, tenía yo una vecina super excéntrica: una francesa de cerca de 90 años a quien llamábamos “Edith”, porque cantaba, y muy bien además, canciones de Edith Piaff. Esta vecina, cuyo verdadero nombre era Marianne, como miembro de una relativamente pequeña colonia francesa de Caracas en los años 50, había conocido mucho a Charriere, personaje que además era su vecino del boulevard de Sabana Grande. Sostenía ella que Charriere no había plagiado exactamente el libro sino que este había sido escrito por otro penado de Cayena y que Charriere le pagaba, ya en Caracas, para que pusiera por escrito sus memorias. Luego, reunido él con un escritor profesional, contextualizaron las personalidad y vida de Charriere con los acontecimientos que aportaba el anónimo memorialista.
Habiendo leído los dos libros con cierta atención, puede verificar que la redacción y el estilo son similares. Así que, de no haber sido solo Charriere el autor, debió necesariamente repetirse el equipo redactor de “Papillón”.
Mi abuela coincidió con Papillón en un viaje de placer a Buenos Aires. A su regereso, le comentó a mi mamá que había conocido a “Papillón” y que era un hombre encantador con una conversación seductora y una fuente inagotable de anécdotas. Que era, en fin, un narrador de talento.
Leí una de las últimas entrevistas que se le hizo a Charriere en Palma de Mallorca en la primavera de 1973. La realizó el escritor uruguayo Roberto Bennet. En ella, confirmé el criterio se mi abuela según el cual “Papillón” era un buen narrador, simpático, directo y ameno.
Conclusión: Que el hombre era y seguirá siendo un misterio. El libros, que le brindó fama y fortuna durante los últimos cuatro años de su vida, seguirá siendo en mi concepto una verdadera delicia para el lector desprejuiciado.
Te invito a visitar mi pequeño blog “elblogdelmonito”.
Te felicito verdaderamente por el blog. Éxito. José.
Natán Solans dijo:
3 Diciembre, 2008 a 13:28 pm
Estimados:
Tengo el agrado de comunicarles que pronto publicaré en la prestigiosa página “CineFania”, la verdadera historia (Biopic.) totalmente documentada ,de Harim Lumley Nerú, el verdadero “Fantasma de la Opera”, un inteligente deforme (Caquexia perniciosa.) que permaneció (Y se fugó exitosamente.) de La Isla del Diablo, para luego esconderse en los laberínticos sótanos de La Opera de Paris.
Un saludo
Natàn Solans.
PEDRO APOLONIO GODOY TORRES dijo:
26 Marzo, 2009 a 13:16 pm
Las personas que dicen que Henri Charrieri (PAPILLON) plagió a René Lucien Balbenoit., no han investigado y repiten la que dicen las personas envidiosas e intrigantes del exito rotundo que tuvo en ventas , traduccion en veintisiete idiomas y llevado al cine por el director FRANKLIN J SCHAFFENER y protagonizado por el famoso STEVE McQUEEN; que tuvo Henri Charrieri (PAPILLON) que escribió un segundo libro llamado BANCO que es la parte final de la vida del famosisimo PAPILLON.
René Balbenoit sí fué un presidiario que estuvo en la Isla del diablo en el año 1922, por robarse unas joyas valiosas y él era periodista y poliglota y por mala conducta lo castigaron en la celda llamada Guillotina seca por varios meses en la que se la ingenió para no volverse loco,como posteriormente lo hizo PAPILLON en la celda la Devoradora de Hombres,René Balbenoit se dedicó a escribir sus diarios y él escapó de la Isla, con sus manuscritos para Roraima Brasil con otros fugitivos y pòsteriormente escribió dos libros donde narra sus aventuras y se titulan GUILLOTINA SECA y EL INFIERNO EN ENSAYO, los cuales no tuvieron exito en ventas, traducciones ni fueron llevados al cine como lo tuvo PAPILLON de HENRI CHARRIERRI propio y verdadero PAPILLON y es así que él llevaba un tatuaje en su plexo solar una mariposa que en frances significa mariposa. NOTA: explico esto porque a René Balbenoit tambien le decian papillon en la carcél y dicen que Rene Balbenoit le entregó los manuscritos a Henri Charrieri para quer se los llevara a Estados Unidos y los entregara a una editorial y se lo publicaran y otros dicen que le robó directamente los manuscritos y luego los adaptó a su vida un periodista o escritor profesional en la ciudad de Caracas Venezuela pagado por PAPILLON y lo más despreciable de todas las criticas destructivas es que la obra PAPILLON es la falsal más grande de la literatura mundial. Todo eso es por la cochina envidia porque ellos no lo escribieron y no fueron favorecidos por la sorisa del exito, la fama, la fortuna y el sueño de libertad que el señor HENRI CHARRIERRI “PAPILLON” logró como una verdadera Mariposa Honor a quien honor se merece, a quien admiro y respeto muchisimo y que DIOS lo tenga en su santa gloria y en paz descanse su alma.
Ronald Fries dijo:
2 Julio, 2009 a 22:41 pm
Pedro, me gustaria mucho meterme en contacto contigo para contarte lo que sé sobre Papillon!
Vivo en Puerto Ordaz, estado Bolivar de Venezuela y soy muy amigo de un socio de Henri Charrière (y no Charrierri, seguramente que este apellido viene de su cedula venezolana)…
Amicalmente
Ronald
ronaldfries@gmail.com
Gabriel Biro dijo:
10 Julio, 2009 a 2:48 am
Amigos,soy admirador de toda esta historia y desearia tener mucha mas informacion.Favor escribanme.Gabriel.
Ivette Correa dijo:
22 Julio, 2009 a 16:16 pm
Rene Belbenoit , verdadero autor de Papillon vivio y murio en la ciudad de Barranquilla, Colombia, bajo la identidad de Carlos Schmucker, tuvo 5 hijos Maria, Moises, David ( mi esposo) , Jacobo y Rebeca
En la actualidad se encuentra inhumado en el cementerio Judio de dicha ciudad.
Ivette Correa dijo:
22 Julio, 2009 a 16:23 pm
lo que dice el amigo jose reversi es cierto, Papillon mi suegro, vivio en Buenos Aires,
era un hombre de una extensa cultura, hablaba mas de cinco idiomas y era un hombre muy encantador y vuelvo y aclaro Henry Charriere no era ni fue nunca Papillon, el plagio los escritos de Rene Belbenoit ( Carlos Schmucker).
Tengo entendido que Charriere era un hombre extravagante y de poca cultura.
mas adelante les dare unas notas de revistas de Colombia Cromos donde descubren al verdadero Papillon